- CREVER
- v. intr.
S’ouvrir par un effort violent. Ce sac crèvera, si vous l’emplissez tant. Le nuage est près de crever. L’orage crèvera bientôt. Ce tuyau est trop faible, il est à craindre qu’il ne crève. L’abcès, la tumeur n’est pas encore près de crever. Le pneu de sa bicyclette, de son auto a crevé.
En termes de Cuisine, Faire crever le riz, Le faire gonfler à l’eau bouillante.
Fam. et par exagération, Crever d’embonpoint, de graisse, être excessivement gras.
Fig. et fam., Crever dans sa peau, être gras à pleine peau, à ne plus tenir dans ses habits.
Fig. et fam., Crever de faim, de soif, Avoir une grande faim, une grande soif. Crever de chaleur, Avoir excessivement chaud.
Fig. et fam., Crever de rire, Rire de bon coeur, largement, bruyamment. C’est à crever de rire se dit à propos de Quelque chose qui est extrêmement risible.
Fig. et fam., Crever d’orgueil, de dépit, de rage, d’envie, etc., être rempli d’orgueil, de dépit, etc.
Employé familièrement, il signifie aussi Mourir. En ce sens, il ne se dit guère que des Animaux. Ce chien avala du poison et il en creva. C’est une médecine à faire crever un cheval. Pop., Dussé-je en crever, je ferai ce que j’ai résolu.
Il est aussi verbe transitif et signifie Ouvrir, faire éclater par un effort violent. Le débordement des eaux a crevé la digue. Crever un sac à force de le remplir. Un gros poisson creva les filets. Crever le fiel d’un poisson en l’éventrant. Par extension, Crever les yeux à quelqu’un.
Il signifie, par extension et familièrement, Rendre malade, faire presque mourir par un excès de fatigue, de nourriture. Se crever de travail. Se crever de mangeaille. Crever un cheval. Le fatiguer si fort qu’il en meure ou qu’il en reste fourbu.
Se crever les yeux, Se les détruire volontairement. Par extension, il signifie, dans le langage familier, Altérer l’organe de la vue par un travail excessif ou fait dans de mauvaises conditions d’éclairage ou autres. à déchiffrer de si mauvaises écritures, à lire des livres si mal imprimés, vous vous crèverez les yeux. Fig. et fam., Crever les yeux, se dit des Choses qu’on a sous les yeux et que cependant on ne voit pas. Vous cherchez votre gant, le voilà, il vous crève les yeux. Il se dit aussi au sens moral. Cela est d’une vérité évidente, cela crève les yeux.
Fig., Crever le coeur, Causer une grande compassion, mêlée quelquefois d’horreur. Ce spectacle me creva le coeur.
Le participe passé CREVÉ se dit comme nom masculin, en termes de Tailleur et de Couturière, de Certaines ouvertures pratiquées aux manches des robes de femme ou des habits à l’espagnole. Une veste, des manches à crevés.
L'Academie francaise. 1935.
